UEFA-Pokal 1975/1976

>>zur Statistik<<
>>zum Spielplan<<

Aufstellungen

Young Boys Bern - Hamburger SV: 0:0 (0:0) - Mi 17.09.1975; 1. Runde, Hinspiel
Young Boys Bern: Walter Eichenberger, Jakob Brechbühl, Heinz Rebmann, Martin Trümpler, Jan Andersen, Karl Odermatt, Peter Burkhardt, Jean-Marie Conz, Urs Siegenthaler, Hans-Peter Schild, Jean-Claude Bruttin - Trainer: Kurt Linder
Hamburger SV: Rudolf Kargus, Manfred Kaltz, Peter Nogly, Ole Björnmose, Peter Hidien, Horst Blankenburg, Hans-Jürgen Sperlich, Horst Bertl, Caspar Memering, Kurt Eigl, Georg Volkert - Trainer: Kuno Klötzer
eingewechselt: Adolf Noventa für Urs Siegenthaler (64.) - Hans-Jürgen Ripp für Peter Hidien (68.)
Tore:
Gelbe Karten: Jean-Claude Bruttin - Peter Hidien

 

Hamburger SV - Young Boys Bern: 4:2 (1:0) - Mi 01.10.1975; 1. Runde, Rückspiel
Hamburger SV: Rudolf Kargus, Manfred Kaltz, Peter Nogly, Horst Bertl, Peter Hidien, Horst Blankenburg, Hans-Jürgen Sperlich, Ole Björnmose, Willi Reimann, Hans Ettmayer, Georg Volkert - Trainer: Kuno Klötzer
Young Boys Bern: Walter Eichenberger, Jakob Brechbühl, Heinz Rebmann, Martin Trümpler, Jean-Marie Conz, Jan Andersen, Peter Burkhardt, Corminboeuf, Urs Siegenthaler, Hans-Peter Schild, Adolf Noventa - Trainer: Kurt Linder
eingewechselt: Kurt Eigl für Willi Reimann (78.) - Karl Odermatt für Jan Andersen (46.), Jean-Claude Bruttin für Adolf Noventa (68.)
Tore: 1:0 Willi Reimann (15., Hans Ettmayer), 2:0 Horst Bertl (50., Hans-Jürgen Sperlich), 2:1 Urs Siegenthaler (65.), 3:1 Horst Bertl (67., Willi Reimann), 4:1 Ole Björnmose (85.), 4:2 Urs Siegenthaler (87.)

 

Roter Stern Belgrad - Hamburger SV: 1:1 (1:1) - Mi 22.10.1975; 2. Runde, Hinspiel
Roter Stern Belgrad: Ognjen Petrovic, Zoran Jelikic, Mile Novkovic, Petar Baralic, Mihalj Keri, Slavoljub Muslin, Vladimir Petrovic, Zoran Filipovic, Dusan Savic, Dusan Nikolic, Sead Sušic - Trainer: Milovan Ciric
Hamburger SV: Rudolf Kargus, Peter Nogly, Manfred Kaltz, Horst Blankenburg, Horst Bertl, Peter Hidien, Ole Björnmose, Caspar Memering, Hans Ettmayer, Willi Reimann, Georg Volkert - Trainer: Kuno Klötzer
eingewechselt: Stamenkovic für Zoran Filipovic (40.), Petar Krivokuca für Mile Novkovic (60.)
Tore: 1:0 Sead Sušic (23., Freistoß), 1:1 Ole Björnmose (24.)

 

Hamburger SV - Roter Stern Belgrad: 4:0 (1:0) - Mi 05.11.1975; 2. Runde, Rückspiel
Hamburger SV: Rudolf Kargus, Manfred Kaltz, Peter Nogly, Horst Bertl, Peter Hidien, Horst Blankenburg, Hans-Jürgen Sperlich, Caspar Memering, Willi Reimann, Georg Volkert, Hans Ettmayer - Trainer: Kuno Klötzer
Roter Stern Belgrad: Ognjen Petrovic, Mile Novkovic, Petar Krivokuca, Dusan Nikolic, Mihalj Keri, Slavoljub Muslin, Vladimir Petrovic, Jovan Acimovic, Dusan Savic, Sead Sušic, Stamenkovic - Trainer: Milovan Ciric
eingewechselt: Klaus Zaczyk für Hans-Jürgen Sperlich (56.) - Milan Calasan für Sead Sušic (46.), Zoran Jelikic für V.ladimir Petrovic (64.)
Tore: 1:0 Willi Reimann (14.), 2:0 Hans Ettmayer (78.), 3:0 Caspar Memering (82.), 4:0 Willi Reimann (90.)

 

Hamburger SV - FC Porto: 2:0 (1:0) - Mi 19.11.1975; Achtelfinale, Hinspiel
Hamburger SV: Rudolf Kargus, Caspar Memering, Peter Nogly, Horst Bertl, Hans-Jürgen Ripp, Horst Blankenburg, Klaus Zaczyk, Ole Björnmose, Willi Reimann, Hans Ettmayer, Georg Volkert - Trainer: Kuno Klötzer
FC Porto: Tibi, Alfredo Murca, Ronaldo, Simoes, Teixeira, Octávio, Gabriel Mendes, Seninho, Oliveira, Teofilo Cubillas, Joaquim Dinis - Trainer: Branko Stankovic
eingewechselt:
Tore: 1:0 Murca (15., Eigentor), 2:0 Georg Volkert (89., Foulelfmeter, Dinis an Willi Reimann)
Gelbe Karten: Hans Ettmayer - ./.
Rote Karten: ./. - Gabriel (73.)

 

FC Porto - Hamburger SV: 2:1 (1:1) - Mi 03.12.1975; Achtelfinale, Rückspiel
FC Porto: Rui, Alfredo Murca, Ronaldo, Simoes, Teixeira, Octávio, Julio, Seninho, Ademir, Teofilo Cubillas, Fernando Gomes - Trainer: Branko Stankovic
Hamburger SV: Rudolf Kargus, Hans-Jürgen Ripp, Peter Nogly, Ole Björnmose, Peter Hidien, Horst Bertl, Horst Blankenburg, Klaus Zaczyk, Willi Reimann, Caspar Memering, Georg Volkert - Trainer: Kuno Klötzer
eingewechselt: Rodolfo Reis für Julio (55.), Aylton für Ademir (81.)
Tore: 0:1 Willi Reimann (29.), 1:1 Julio (31.), 2:1 Cubillas (72., Kopfball, Seninho)
Gelbe Karten: Rodolfo, Murca - Hans-Jürgen Ripp

 

Hamburger SV - Stal Mielec: 1:1 (1:0) - Mi 03.03.1976; Viertelfinale, Hinspiel
Hamburger SV: Rudolf Kargus, Caspar Memering, Peter Nogly, Ole Björnmose, Peter Hidien, Horst Blankenburg, Hans-Jürgen Sperlich, Horst Bertl, Willi Reimann, Hans Ettmayer, Georg Volkert - Trainer: Kuno Klötzer
Stal Mielec: Zygmunt Kukla, Krzysztof Rzesny, RyszardPer, Marian Kosinski, Edward Oratowski, Edward Bielewicz, Grzegorz Lato, Henryk Kasperczak, Zbigniew Hnatio, Jerzy Krawczyk, Witold Karas - Trainer: Edmund Zientara
eingewechselt:
Tore: 1:0 Horst Bertl (11., Willi Reimann), 1:1 Edward Oratowski (46., Jerzy Krawczyk)
Sonstiges: G.Volkert verschießt , einen Elfmeter (83.)

 

Stal Mielec - Hamburger SV: 0:1 (0:1) - Mi 17.03.1976; Viertelfinale, Rückspiel
Stal Mielec: Zygmunt Kukla, Krzysztof Rzesny, Marian Kosinski, Edward Oratowski, RyszardPer, Edward Bielewicz, Grzegorz Lato, Henryk Kasperczak, Zbigniew Hnatio, Jan Domarski, Jerzy Krawczyk - Trainer: Edmund Zientara
Hamburger SV: Rudolf Kargus, Manfred Kaltz, Peter Nogly, Ole Björnmose, Peter Hidien, Horst Blankenburg, Caspar Memering, Klaus Zaczyk, Willi Reimann, Hans Ettmayer, Georg Volkert - Trainer: Kuno Klötzer
eingewechselt: Ryszard Sekulski für Jan Domarski (68.) - Kurt Eigl für Klaus Zaczyk (70.)
Tore: 0:1 Peter Nogly (17., Hans Ettmayer)

 

Hamburger SV - FC Brügge: 1:1 (0:0) - Mi 31.03.1976; Halbfinale, Hinspiel
Hamburger SV: Rudolf Kargus, Manfred Kaltz, Peter Nogly, Horst Blankenburg, Peter Hidien, Ole Björnmose, Hans Ettmayer, Klaus Zaczyk, Caspar Memering, Willi Reimann, Georg Volkert - Trainer: Kuno Klötzer
FC Brügge: Birger Jensen, Fons Bastijns, Georges Leekens, Eddie Krieger, Jos Volders, Julien Cools, Daniël de Cubber, René Vandereycken, Roger van Gool, Raoul Lambert, Ulrik Le Fevre - Trainer: Ernst Happel
eingewechselt: Horst Bertl für Hans Ettmayer (76.), Hans-Jürgen Sperlich für Georg Volkert (76.) - Dirk Sanders für Ulrik Le Fevre (75.)
Tore: 0:1 Raoul Lambert (48.), 1:1 Willi Reimann (77., Horst Bertl)

 

FC Brügge - Hamburger SV: 1:0 (0:0) - Mi 14.04.1976; Halbfinale, Rückspiel
FC Brügge: Birger Jensen, Fons Bastijns, Eddie Krieger, Georges Leekens, Jos Volders, Julien Cools, René Vandereycken, Ulrik Le Fevre, Roger van Gool, Raoul Lambert, Dirk Hinderyckx - Trainer: Ernst Happel
Hamburger SV: Rudolf Kargus, Manfred Kaltz, Horst Blankenburg, Peter Nogly, Peter Hidien, Ole Björnmose, Klaus Zaczyk, Caspar Memering, Horst Bertl, Willi Reimann, Georg Volkert - Trainer: Kuno Klötzer
Dirk Sanders Dirk Sanders für Ulrik Le Fevre (82.), Daniël de Cubber für Dirk Hinderyckx (46.)
Tore: 1:0 'Manfred Kaltz (85., Eigentor)

 

>>nach oben<<
>>zum Spielplan<<

Statistik

Einsätze Sp ge g-r ro   Tore To
Blankenburg Horst
Kargus Rudolf
Nogly Peter
Volkert Georg
Bertl Horst
Björnmose Ole
Hidien Peter
Memering Caspar
Reimann Willi
Ettmayer Hans
Kaltz Manfred
Zaczyk Klaus
Sperlich Hans-Jürgen
Eigl Kurt
Ripp Hans-Jürgen
 10
10
10
10
9
9
9
9
9
7
7
6
5
3
3



1


1




1





























  Reimann Willi
Bertl Horst
Björnmose Ole
Ettmayer Hans
Memering Caspar
Nogly Peter
Volkert Georg
#Murca (Eigentor)

 

Eigentore:
Manfred Kaltz

 

Trainer:
Klötzer Kuno

 

 5
3
2
1
1
1
1
1

 

To
1

 

Sp
10

 

 

 

>>nach oben<<

Spielplan

1. Runde:
Mi, 17.09.75 Young Boys Bern - Hamburger SV 0 : 0 (0 : 0)
Mi, 01.10.75 Hamburger SV - Young Boys Bern 4 : 2 (1 : 0)

 

2. Runde:
Mi, 22.10.75 Roter Stern Belgrad - Hamburger SV 1 : 1 (1 : 1)
Mi, 05.11.75 Hamburger SV - Roter Stern Belgrad 4 : 0 (1 : 0)

 

Achtelfinale:
Mi, 19.11.75 Hamburger SV - FC Porto 2 : 0 (1 : 0)
Mi, 03.12.75 FC Porto - Hamburger SV 2 : 1 (1 : 1)

 

Viertelfinale:
Mi, 03.03.76 Hamburger SV - Stal Mielec 1 : 1 (1 : 0)
Mi, 17.03.76 Stal Mielec - Hamburger SV 0 : 1 (0 : 1)

 

Halbfinale:
Mi, 31.03.76 Hamburger SV - FC Brügge 1 : 1 (0 : 0)
Mi, 14.04.76 FC Brügge - Hamburger SV 1 : 0 (0 : 0)

 

Europa-
Pokal
und andere
===========